Model kodunda yer alan 'LM', UNI-T markasının 'Laser Marker / Laser Measurement' (Lazer İşaretleyici ve Ölçüm) profesyonel ürün grubunu tanımlar. '585' serisi hiyerarşik olarak; '570', '573' ve '575' serilerinin üzerinde yer alarak donanımsal yükseltmeleri (8 çizgili optik düzen, Osram diyot mimarisi, uzaktan kontrol ve gelişmiş sönümleme süresi) ifade eder. 'LD' takısı ise 'Laser Diode' (Lazer Diyot) teknolojisini, özellikle üst segment cihazlarda tercih edilen doğrudan diyot yeşil lazer (Osram LD) yapısını vurgular. Bu teknoloji, prizmatik dönüşümlü sistemlere göre daha kararlı dalga boyu, yüksek optik hassasiyet ve ısıya karşı üstün çalışma kararlılığı sağlar.